Dos hombres neandertales se encuentran mirando unas pinturas rupestres en la inauguración de la cueva de un amigo suyo. Los hombres hablan entre gruñidos y en voz baja (para que el amigo no les escuche), pero voy a hacer una traducción más o menos aproximada de la conversación:
-¿Has visto?
-Sí, que mal gusto.
-Ya no se hacen pinturas rupestres como en el paleolítico.
-Ni que lo digas. ¡Esos bisontes! ¡Esos mamuts! ¡Libres por el campo! Y ahora… fíjate en esa pintura. Todos con flechas clavadas y esos hombres persiguiéndolos…
-Ahora lo que se lleva son las pinturas violentas.
-Exacto, ya no se tiene la sensibilidad que se tenía antes.
-Lo peor es que a Atouk no le gusta. La decoración ha sido idea de su mujer, es tan… neolítica.
-¡Será taparabazos!
-¿Has visto?
-Sí, que mal gusto.
-Ya no se hacen pinturas rupestres como en el paleolítico.
-Ni que lo digas. ¡Esos bisontes! ¡Esos mamuts! ¡Libres por el campo! Y ahora… fíjate en esa pintura. Todos con flechas clavadas y esos hombres persiguiéndolos…
-Ahora lo que se lleva son las pinturas violentas.
-Exacto, ya no se tiene la sensibilidad que se tenía antes.
-Lo peor es que a Atouk no le gusta. La decoración ha sido idea de su mujer, es tan… neolítica.
-¡Será taparabazos!
No hay comentarios:
Publicar un comentario